Comment mettre un résumé et un abstract dans un document ?

1.  Avec l’extension babel

L’extension babel peut être utilisée, comme le montre l’exemple.

\documentclass[english,french]{article}
  \usepackage[T1]{fontenc}    % Encodage T1 (adapté au français)
  \usepackage{babel}          % Réglages linguistiques
  \usepackage{lmodern}        % Caractères plus lisibles
  \pagestyle{empty}           % N'affiche pas de numéro de page

\begin{document}
\selectlanguage{french}
\begin{abstract}
Je parle français
\end{abstract}

\selectlanguage{english}
\begin{abstract}
I speak english
\end{abstract}
\end{document}

2.  Avec l’extension e-french

L’extension e-french a hérité de French Pro (qu’il remplace) les environnements resume et abstract.

3.  Avec les commandes de base

Autre solution qui ne permet toutefois pas d’avoir les deux textes sur la même page :

\documentclass{article}
  \usepackage[T1]{fontenc}    % Encodage T1 (adapté au français)
  \usepackage{lmodern}        % Caractères plus lisibles
  \pagestyle{empty}           % N'affiche pas de numéro de page

\begin{document}
\renewcommand{\abstractname}{Résumé}
\begin{abstract} résumé en français \end{abstract}
\renewcommand{\abstractname}{Abstract}
\begin{abstract} the same in english \end{abstract}
\end{document}