Comment obtenir les symboles pour-cent, pour-mille… ?

Le pour-cent, « % », est un des caractères réservés de LaTeX qui sert à introduire des commentaires. Aussi, pour l’obtenir dans un texte, il faut passer par une commande dédiée.

Sans aucune extension particulière, et même en TeX pur, ce caractère s’obtient avec \%.

LaTeX fournit deux autres commandes :

• \textperthousand pour le pour-mille (‰) ;

• \textpertenthousand pour le pour-dix-mille (‱).

Voici un exemple d’utilisation où il convient de noter la présence d’une espace insécable entre la valeur et le symbole du pour-cent (avec ~).

\documentclass[french]{article}
  \usepackage[T1]{fontenc}  % Encodage T1 (adapté au français)
  \usepackage{lmodern}      % Caractères plus lisibles
  \usepackage{babel}        % Réglages linguistiques (avec french)
  \pagestyle{empty}         % N'affiche pas de numéro de page

\begin{document}
Avoir 0,02~\% ou 0,2~\textperthousand{} ou bien encore 2~\textpertenthousand{}
de chance, est-ce si différent ?
\end{document}

1.  Avec l’extension siunitx

L’extension siunitx fournit \percent. Elle permet de gérer convenablement l’espace entre le nombre et le signe.

\documentclass[french]{article}
  \usepackage[T1]{fontenc}  % Encodage T1 (adapté au français)
  \usepackage{lmodern}      % Caractères plus lisibles
  \usepackage{babel}        % Réglages linguistiques (avec french)
  \pagestyle{empty}         % N'affiche pas de numéro de page
  \usepackage{siunitx}

\begin{document}
Avoir \SI{2}{\percent} de chance, est-ce si important ?
\end{document}

2.  Avec l’extension wasysym

L’extension wasysym fournit \permil, le pour-mille.

Il faut faire attention au fait que ce symbole a un aspect proche des fontes Computer modern et ne se marie pas forcément bien avec d’autres fontes.

\documentclass[french]{article}
  \usepackage[T1]{fontenc}  % Encodage T1 (adapté au français)
  \usepackage{lmodern}      % Caractères plus lisibles
  \usepackage{babel}        % Réglages linguistiques (avec french)
  \pagestyle{empty}         % N'affiche pas de numéro de page
  \usepackage{wasysym}

\begin{document}
Avoir 0,02~\% ou 0,2~\permil{} de chance, est-ce si différent ?
\end{document}

3.  Avec l’extension textcomp

Avertissement

L’extension textcomp est classée comme obsolète. Ce qui suit est informatif.

Historiquement, le symbole pour-mille était accessible par la commande \textperthousand dès lors que l’extension textcomp était chargée. Il en était de même pour le symbole pour-dix-mille \textpertenthousand. Ces commandes étant désormais accessibles par défaut avec LaTeX, l’extension textcomp n’a plus à être utilisée sur ce sujet.